Русификация и патчи по моделям: PARD, DNT Zulus, Arken
В разделе собраны работы под конкретные приборы. Где производитель не дал русского языка, мы его добавляем; у ряда PARD открываем управление лазерным целеуказателем; для DNT и Arken есть юстировка марки дальномера. Каждая позиция сделана под одну модель и её файл прошивки, поэтому начните с таблицы: в ней видно, что меняет каждая работа и на что обратить внимание до оплаты.
Что происходит с заводской прошивкой, как ставится приложение и как вернуть сток — всё это подробно разобрано на странице услуги «Русификация прицела». Здесь — выбор модели.
Как найти свою позицию
| Прибор | Что меняется | Важно до оплаты |
|---|---|---|
| Arken ELS335R | Русский интерфейс вместо китайского | Прибор на версии 20241231 может не принимать обновления — проверьте |
| Arken ELS650R | Русский интерфейс вместо китайского | Модель с матрицей 640, файл отдельный от ELS335R |
| DNT TNC335R | Русский язык в меню, кириллица в шрифте | Сборка не подходит для TNC635R |
| DNT TNC635R | Русский язык в меню, кириллица в шрифте | Тепловая матрица 640×512, свой файл |
| DNT Zulus ZHD520R-V2 | Русская локаль вместо итальянской, кириллица, заставка | Экспортный вариант 5–20×, без CN в обозначении |
| DNT Zulus ZHD520R-V2-CN | Весь китайский интерфейс на русском | Вариант для Китая, выбора языка в стоке нет |
| DNT Zulus ZHD312R-V2 | Русская локаль вместо итальянской, шрифт с кириллицей | Оптика 3–12×, не путать с ZHD520R-V2 |
| PARD SA40 | Русский интерфейс, ЛЦУ по двойному Menu | Нужна microSD в приборе |
| PARD SA62 (файл FWPDSA63) | Фирменная заставка и строка nickhunter.ru в окне Version | Русский и ЛЦУ у этой ревизии штатные; нужна microSD |
| PARD NV008SP3, глобальная версия | ЛЦУ по удержанию Menu, меню заводское | Карта памяти не нужна |
| PARD DS52, китайская версия | Глобальная прошивка NV008SP3: английское меню и ЛЦУ | Карта памяти не нужна; меню станет английским |
| PARD Ocelot 640 Zoom | ЛЦУ по удержанию Menu, языки штатные | Только версия Zoom; нужна microSD |
| Юстировка дальномера DNT / Arken | Марка дальномера совмещается с лучом, прошивка не меняется | Одна покупка — один прибор |
Перед покупкой
- Нужен iPhone: приложение NH firmware ставится через Apple TestFlight, для Android и компьютера его нет.
- Сверьте точное обозначение модели — у Zulus экспортная и китайская версии требуют разных сборок.
- Для PARD SA40, SA62 (файл FWPDSA63) и Ocelot 640 Zoom заранее вставьте в прибор карту microSD.
- Посылки не будет: при оформлении выберите самовывоз в Москве.
Частые вопросы
Когда появится доступ к работе после оплаты?
Когда заказ переходит в статус «Заказ отправлен/передан клиенту»: в личном кабинете появляется лимит на установку прошивки. Приглашение в TestFlight к заказу прошивки уходит на почту, указанную в профиле. Если письма нет или в заказе только юстировка дальномера, нажмите в личном кабинете кнопку «Получить приложение на email». Токен для приложения можно скопировать в кабинете или получить в Telegram-боте.
Приложение само определит, какая сборка нужна?
Да. NH firmware опрашивает прибор по Wi‑Fi, сверяет модель и не даст записать файл от другой модели или ревизии. Но позицию в каталоге выбираете вы, поэтому до оплаты стоит свериться с таблицей.
Можно ли вернуть заводскую прошивку?
Можно, в любой момент и бесплатно. Работы делаются на официальной прошивке производителя для каждой модели, поэтому откат возвращает прибор ровно в стоковое состояние.