Русификация DNT TNC635R: меню на русском для версии 640
Русский язык в меню тепловизора TNC635R (матрица 640) и шрифт с полной кириллицей — надписи читаются целиком.
Доп услуги
Русификация DNT TNC635R — перевод меню на русский для версии с тепловизионной матрицей 640 — у неё собственный файл прошивки, отличный от файла младшей модели.
Почему нельзя взять сборку от 335-й
У TNC635R крупнее тепловизионная матрица, а значит другой размер картинки и другая раскладка служебных окон. Строки интерфейса лежат в прошивке вперемешку с описанием этих окон, поэтому перенос перевода с младшей модели ломает разметку: подписи уезжают за край или перекрывают изображение. Отсюда и отдельная позиция в каталоге — сборка собирается ровно под эту модель.
Что даёт русификация
Меню, режимы, настройки и подсказки прицела переходят на русский, шрифт получает полный набор кириллицы, поэтому надписи выводятся целиком, без квадратов и обрезанных хвостов. При включении показывается фирменный экран загрузки с подписью nickhunter.ru. Остальное — версия прошивки, баллистика, калибровка, поведение дальномера — остаётся заводским.
Собрано под 640
Разметка подогнана под экраны TNC635R, а не позаимствована у младшей модели.
Полная кириллица
В шрифт прибора добавлены все русские буквы, включая строчные и заглавные.
Гарантийная логика цела
Файл строится на официальной прошивке производителя, поведение прибора не меняется.
Обратный ход
Стоковую прошивку можно вернуть бесплатно в любое время.
Порядок работы
- Оплатите позицию и выберите в заказе самовывоз в Москве — физическая отправка не нужна.
- Установите на iPhone TestFlight, примите пришедшее приглашение и поставьте NH firmware.
- Подключитесь к Wi-Fi прицела, дождитесь опознавания модели и запустите запись.
- Не выключайте прибор до конца процесса — приложение само сообщит о завершении.
Приложение существует только под iPhone: версий для Android и настольных систем нет, распространение идёт через Apple TestFlight. Прибор проверяется по ответу на запрос, поэтому залить сюда файл от модели TNC335R не получится — приложение просто не предложит чужую сборку.
Русификация и точность дальномера — разные вещи. Если марка LRF смещена относительно луча, её правит юстировка дальномера DNT / Arken, причём отдельно для дневного канала и для тепловизора.
Сам прибор смотрите в карточке DNT TNC635R ThermNight, а прочие доступные сборки — в разделе русификации.
Да, откат возможен — оригинальные версии сохраняются. Но за всё время отката ещё никто не просил: русское меню и разблокированные функции остаются с вами.
Профили пристрелки обычно сохраняются, но мы рекомендуем перед обновлением записать значения X/Y из меню пристрелки — на случай сброса настроек. После прошивки сделайте контрольную серию.
Не отключайте питание и напишите нам — процедура восстановления есть, поможем прямо в переписке. За всё время таких случаев единицы, и все решились удалённо.
Перед установкой сверяем модель и серийный номер вашего прицела — приложение NH firmware само проверит совместимость. Если сомневаетесь, напишите модель до покупки: подтвердим, что прошивка встанет.
Оплатить заказ можно удобным для вас способом:
- Онлайн через Т‑Банк — банковской картой или другим способом, доступным в платёжной форме банка. Безопасно и без комиссии с нашей стороны.
- Наличными — при самовывозе в Москве (м. Румянцево) или при получении заказа у курьера, если такой вариант доступен для вашей доставки.
- Наложенным платежом СДЭК — оплата при получении в пункте выдачи или у курьера СДЭК. К сумме заказа добавляется +5%.
Подробнее о способах оплаты и доставки — на странице Доставка и оплата.
Доставляем заказы по Москве и всей России. Доступны следующие способы получения:
- Самовывоз в Москве — бесплатно, пункт выдачи у м. Румянцево. Режим работы: ежедневно с 10:00 до 21:00. Когда заказ будет готов, мы сообщим — можно забирать в удобное время.
- СДЭК до пункта выдачи (ПВЗ) — отправка в любой регион России. Выберите удобный ПВЗ при оформлении заказа; стоимость и срок рассчитываются автоматически.
- СДЭК курьером до двери — доставка по адресу в вашем городе. Стоимость и срок также рассчитываются при оформлении.
Актуальные условия и расчёт доставки — на странице Доставка и оплата.
