Русификация PARD SA40 и патч управления ЛЦУ
Русский интерфейс для PARD SA40 плюс патч, открывающий управление лазерным целеуказателем, и фирменный экран загрузки.
Доп услуги
Русификация PARD SA40 + патч ЛЦУ — русский интерфейс для прибора внутреннего рынка, в котором русского языка нет, и управление лазерным целеуказателем по двойному нажатию Menu.
Что переводится
Меню SA40 становится русским целиком, включая баллистический калькулятор, настройки изображения и сообщения на экране. Подпись nickhunter.ru появляется на экране загрузки и в окне Version — нижней строкой вместо FPGA Date. Пункты меню при этом не переименовываются.
Если на вашем SA40 установлен лазерный целеуказатель, он включается и выключается двойным нажатием кнопки Menu. На экземпляре без лазера этой функции взяться неоткуда.
Почему PARD русифицируют под каждую прошивку
В прошивках PARD часть текста интерфейса хранится не буквами, а номерами символов-картинок, и набор этих картинок у каждой прошивки свой. Подставить туда кириллицу напрямую нельзя — на экране появятся иероглифы. Поэтому сборка делается под конкретную модель и её файл, а универсальной русификации для всех PARD не существует.
Установка с картой памяти
- Вставьте microSD в SA40 заранее: прошивку применяет загрузчик с карты, без неё приложение запись не начнёт.
- Установите NH firmware на iPhone через TestFlight — приглашение приходит на почту, когда заказ переходит в статус «Отправлен».
- Подключитесь к Wi-Fi прибора и запустите обновление.
- После заливки выключите и снова включите SA40: обновление начнётся при старте.
Основа — официальная прошивка PARD для SA40: калибровка и баллистика не меняются, откат к заводскому состоянию бесплатный. Доставки нет, в заказе выбирайте самовывоз в Москве.
У SA62 ревизии «silver circle» русский язык и ЛЦУ есть с завода, для неё отдельная позиция — патч PARD SA63 (SA62).
Как проходит русификация прицела от оплаты до отката, подробно описано на странице услуги.
Да, откат возможен — оригинальные версии сохраняются. Но за всё время отката ещё никто не просил: русское меню и разблокированные функции остаются с вами.
Профили пристрелки обычно сохраняются, но мы рекомендуем перед обновлением записать значения X/Y из меню пристрелки — на случай сброса настроек. После прошивки сделайте контрольную серию.
Не отключайте питание и напишите нам — процедура восстановления есть, поможем прямо в переписке. За всё время таких случаев единицы, и все решились удалённо.
Перед установкой сверяем модель и серийный номер вашего прицела — приложение NH firmware само проверит совместимость. Если сомневаетесь, напишите модель до покупки: подтвердим, что прошивка встанет.
Оплатить заказ можно удобным для вас способом:
- Онлайн через Т‑Банк — банковской картой или другим способом, доступным в платёжной форме банка. Безопасно и без комиссии с нашей стороны.
- Наличными — при самовывозе в Москве (м. Румянцево) или при получении заказа у курьера, если такой вариант доступен для вашей доставки.
- Наложенным платежом СДЭК — оплата при получении в пункте выдачи или у курьера СДЭК, только для заказов до 50 000 ₽. К сумме заказа добавляется +7%. Заказ дороже 50 000 ₽ с доставкой СДЭК оплачивается онлайн — картой или через СБП.
Подробнее о способах оплаты и доставки — на странице Доставка и оплата.
Доставляем заказы по Москве и всей России. Доступны следующие способы получения:
- Самовывоз в Москве — бесплатно, пункт выдачи у м. Румянцево. Режим работы: ежедневно с 10:00 до 21:00. Когда заказ будет готов, мы сообщим — можно забирать в удобное время.
- СДЭК до пункта выдачи (ПВЗ) — отправка в любой регион России. Выберите удобный ПВЗ при оформлении заказа; стоимость и срок рассчитываются автоматически.
- СДЭК курьером до двери — доставка по адресу в вашем городе. Стоимость и срок также рассчитываются при оформлении.
- Ozon до пункта выдачи — для заказов до 50 000 ₽. Ближайший пункт подбирается по адресу, стоимость и срок считаются при оформлении; оплата картой или через СБП. На номер телефона получателя нужен аккаунт Ozon.
Актуальные условия и расчёт доставки — на странице Доставка и оплата.